We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

LAMENT XIX ac​ú​stica

from P​À​NIK SAGNANT by Entropia

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

LAMENT XIX
Nos hicieron creer en la propiedad privada para alejarnos de lo común.
Bajo el nombre de la libertad los ricos engordaban.
Con su retórica pletórica tachaban nos de escoria violadora.
Por veinte reales un muerto.

Unión i fraternidad exclamaban en sus órganos, sumisión o crueldad decían nos.

Cargábamos con sus incapacidades para creerse la mentira.
Sobre cada portón una cruz marcaban.
Con su retórica psicótica tachaban nos de verdugos.
Por fábrica quemada su justicia.

Unión i libertad proclamaban en sus calles, la paz en nuestros cementerios.

El terror de juega o muere para culparnos de la andrajosa libertad de la miseria.
Bajo el nombre de progreso callaban nos.
Con su retórica despótica tachaban nos de pasado.
Por el orden la triste igualdad de los exterminados.

Libertad i legitimidad rezumaban los palacios, sopa de caridad hicieron nos tragar!

“LAMENT XIX”

They made us believe in private property to alienate us from common things. In the name of freedom, the rich got fatter and fatter.
With bombastic rhetoric, they branded us raping scum. For twenty cents, a corpse.
Unity and fraternity, they exclaimed in their organs, submission or cruelty - they said to us!!!!
We bore, we bore their inability, inability to believe in their own lies. They carved a cross on every door.
With psychotic rhetoric, they branded us executioners, for a burnt down factory. Their justice.
Unity and freedom, they claimed in their streets. Our cemeteries’ peace!!!!
The play-or-die terror, die, to blame us for this ragged freedom, for extreme poverty. In the name of progress, they shut up our mouths.
With despotic rhetoric, they branded us past. For order’s sake, the equality of the exterminated.
Freedom and legitimacy, permeated the palaces. Charity soup, they made us swallow!!!!

credits

from P​À​NIK SAGNANT, released May 1, 2014

license

all rights reserved

tags

about

ENTROPIA image

ENTROPIA Barcelona, Spain

Since 1994. Barcelona, Catalonia.

contact / help

Contact ENTROPIA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like ENTROPIA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now